AISubs v3.7
It's hot, isn't it?
It's dazzling, isn't it?
It's the best.
- It's bright, isn't it? - It's bright, isn't it?
- 1. Strawberries are very easy to get hurt, so please touch them gently. - I understand.
- 2. The floor is slippery and there is also a pipe, so please do not run. - Yes, I won't run.
- 3. After eating strawberries, throw them in the trash can. - Yes, I'll throw them in the trash can.
- 4. Bugs fly for themselves, but you don't have to stab them, so pretend you don't know. - Yes, I'll pretend I don't know.
- Anyway, we did it! - Yes!
- 1, 2, 3! Strawberries! - Strawberries!
- I'm happy! It was a surprise. - Yes, it was.
- Strawberries we bought in the car and saw ahead of us were... - Strawberries!
- I'm happy! Let's go in! - Yes!
- Open! - Open!
- Yay! It's warm. - Yes.
- It's nice. - It's nice!
- It's called "sanuki-hime". - It's big.
- Yes!
- Let's eat! - Let's eat!
- Momo-chan is out of frame. - It's okay.
- How to wrap a good strawberry. - I'm curious!
- Wrap the strawberry gently. - Wrap it?
- Wrap it and pull it gently. - Okay!
- Okay, I'll look for a big one. - People eat it nearby.
- Let's go far away. - Let's go further.
- Wow, it looks delicious! - It's cute, but...
- It's my second strawberry hunt this year. - Oh, yes!
- There's "sanuki-hime" you told me about. - Really?
- It's "sanuki-hime" in the back. - Isn't it all "sanuki-hime"?
- Yes, it's "sanuki-hime" everywhere. - It's about 11 to 16 degrees Celsius.
- It looks delicious! - Wow!
- It goes well with strawberry. - It looks delicious!
Look at it!
I did it!
It's so shiny!
Did you get it, Yuri-chan?
Yeah, I'm getting it now.
Really?
You gently pick it up and pull it gently.
I'll eat it in one bite.
I got a really big one!
Doesn't it look delicious?
Thank you for it.
Let's eat it.
Thank you for it.
It's soft.
This might be the best thing I've ever eaten in my life.
It's good.
This is the best thing I've ever eaten in my life.
It's good.
It's my first time eating Sanuki Udon.
Is it because of Sanuki Udon?
I think it's because of Sanuki Udon.
Sanuki Udon is also famous for Sanuki Udon.
I see, everyone is famous for Sanuki Udon.
Let's eat the next one.
The next one was really good.
Rui-chan, let's take a picture later.
Take it.
I'll take a picture.
Wait a minute.
It's good.
Here you go.
It's cute.
You can bend it.
It might look like a strawberry.
It's good.
It's cute.
Wait, it's really cute.
It's good because you can break a strawberry and eat it.
It's cute.
It's good, isn't it?
It's good.
It's cute.
It's the best.
I'll take a picture of you two.
It's big.
- It's good. - It's good, isn't it?
- Even if you're not good with strawberries, it's better like this. - That's right.
- You knew it well. - Yes.
- Then I'll take a picture of you in the same position. - Is it okay?
- Good. I'll take a video of you. - I did it! I did it!
- Here we go. - Sanuki-hime, it looks delicious!
- It's cute. - Thank you!
- Let's take a picture together. - Okay.
- Wait a minute, I'll go get some strawberries. - Let's go get some strawberries, everyone.
- There was a big one. - Wait a minute, but...
- Which one do you like? - In this farm,
- I'm going to go get the biggest one. - So, wait a minute, okay?
- Stop it! Stop it!
- Oh no, oh no, it's here! - Oh no, oh no!
- Run away! Big run away! - It's big, isn't it?
- But I like the smaller ones better. - How is it? It's big, isn't it?
- Oh, it's really good!
Yes! Thank you!
Now, please face this way.
Delicious!
Who was the first one to start eating in this farm?
It was ***-san.
I'm so excited!
The manager is eating a lot.
How many can she eat in 40 minutes?
Oh, four!
It's a different strawberry.
This one is smaller.
Smaller? Smaller?
Smaller, huh?
A heart!
It's a heart.
It's cool, isn't it?
It looks good.
Thank you for the meal!
Mmm!
It's so good!
It's sour and sweet at the same time.
I think so, too.
But it doesn't taste like a typical strawberry.
You're right.
Sanuki-hime was like "the typical sweet strawberry".
It was like "yummy!"
But this one is like "I've never had it before, but it's so good!"
Let's go for the third one!
Wow! Emo!
Look! Not a single spider!
It's so bright!
Excuse me!
Wow! There's a bench!
Excuse me!
Wow!
It's tea!
There are a lot of strawberries in the back right.
I see! It's because we don't go to the back.
Let's go to the back.
The back right is over there.
I see.
Let's go!
Wow! There are a lot of delicious-looking ones.
Wow! They all look delicious!
I know!
Isn't it amazing?
It's amazing!
Wow! It looks so good!
It's amazing!
There are a lot of delicious-looking ones.
Look at this!
It looks really good!
Let's eat!
This is really good!
This is really the best!
Eat a lot!
Grow up big!
Composer and songwriter Hiromoto
I found it!
Look at me!
She is taking selfies!
Pomo-chan is taking selfies!
Looks so good!
Let's eat!
Wow, it's here!
Wow!
I'm eating it to breathe!
It's really good!
Really, more and more!
It's really good!
I love strawberries and I go there a lot, but it's different!
It's in Tokyo and it's a little far away and it's like a little trip and I go somewhere far away, but it's completely different!
This Sanukihime in Kagawa!
It's so sweet and delicious!
Delicious!
I'm happy!
Strawberry flowers are cute!
It's out of focus!
Yori!
It's here!
Moe-chan gave it to me.
I kept eating it.
Is it good?
I'm sure Sanji ate it.
We were in the same class.
Yeah, we were in the same class.
When we were in the same class, we were rivals.
But we debuted in the same group.
I'm happy.
We have a lot in common.
When we were trainees, we performed as a unit.
After we debuted, our dream came true.
Things are going well.
We want to try different things.
We want to do it.
Moe-chan, you always eat it.
You eat a lot.
It was quick.
I'm full.
When I eat a lot of strawberries, I get full quickly.
Strawberries are delicious.
It's delicious and I want to eat it.
But it's a lot of water, so you get hungry.
But I think I ate the most strawberries I've ever eaten.
Really?
How many did you eat?
I ate 30 strawberries earlier.
I think I ate 40 strawberries.
Really?
I respect you.
It was really delicious.
Sanokihime.
It's sweet and big.
It was the sweetest strawberry I've eaten in 17 years.
That's great.
I'll eat it.
That's nice.
Thank you.
How about you, Ruri-san?
It was really good.
I thought it had a lot of water content.
I live in Hiroshima, so I eat a lot of sweet things.
Like tochi otome.
I've eaten a lot of things.
But among them, it had a lot of water content.
I thought it was a very juicy strawberry.
And it's sweet.
Is it sweet?
And it's really red.
It's glossy.
It was really good.
It was the best.
Are you satisfied?
Yes, I can go home now.
Yes, I'm satisfied.
Don't go home yet.
I want to eat parfait.